Hướng dẫn

Cách nhập sao kê ngân hàng CSV

Cập nhật ngày 10 tháng 4 năm 2026 · 8 phút đọc

CSV là cách đơn giản nhất để đưa nhiều tháng giao dịch vào app. Thay vì gõ lại, bạn export file từ ngân hàng, import vào app và để app tự sắp xếp.

Tóm tắt nhanh

Trong bài viết này

  1. Vì sao CSV là tốt nhất
  2. Cách tải CSV từ ngân hàng
  3. Cách import vào Money Vault
  4. Map cột
  5. Định dạng ngày
  6. Một số format ngân hàng
  7. Cần kiểm tra sau import
  8. Lỗi thường gặp
CSV
định dạng đơn giản nhất để nhập giao dịch hàng loạt
Nguồn: tài liệu nhập dữ liệu và thực tế ngân hàng, 2026.

Vì sao CSV là tốt nhất

Nếu ngân hàng đã cho export, không có lý do gì để nhập tay từng giao dịch. CSV giúp bạn mang dữ liệu vào app chỉ trong một lần.

Đây cũng là cách tốt nhất khi bạn cần nhập từ nhiều tài khoản.

Cách tải CSV từ ngân hàng

Đăng nhập ngân hàng online, chọn khoảng thời gian và tải file CSV hoặc Excel.

Nếu có nhiều kiểu export, hãy chọn format chi tiết nhất.

Cách import vào Money Vault

Trong Money Vault, bạn chọn import, chọn file và xem trước dữ liệu. App sẽ nhận ra ngày, số tiền và mô tả giao dịch.

Sau đó bạn có thể gán tài khoản và bật tự động phân loại.

Map cột

Các cột hay cần là ngày, mô tả, số tiền và tiền tệ. Một số ngân hàng còn có số dư, loại giao dịch hoặc mã tham chiếu.

Nếu tên cột lạ, hãy map thủ công trong màn hình xem trước.

Định dạng ngày

Ngân hàng có thể dùng nhiều format: 2026-04-10, 10/04/2026, 10.04.2026 hoặc 10 Apr 2026. App cần đọc đúng tất cả.

Nếu ngày hiển thị sai, hãy kiểm tra vùng của file.

Một số format ngân hàng

Có bank tách riêng debit/credit, có bank dùng một cột với số dương và âm. Cả hai đều xử lý được.

Điều quan trọng nhất là giữ cách nhập nhất quán.

Cần kiểm tra sau import

Xem 10 giao dịch đầu tiên, so tổng với sao kê và kiểm tra category.

Nếu ổn, để app lo phần còn lại.

Lỗi thường gặp

Lỗi phổ biến là dấu phân tách sai, định dạng ngày không đúng và thiếu tiền tệ.

Khi đó hãy tải lại ở format khác hoặc mở file trong spreadsheet để chỉnh header.

Ghi chi tiêu nhanh hơn bạn gõ

Voice, quét hóa đơn, AI chat và 50+ loại tiền tệ. Miễn phí.

Tải trên App Store

Theo dõi tiền mà không rườm rà

Money Vault giúp nhập liệu và phân tích nhanh hơn, riêng tư hơn.

Tải trên App Store